Werbung

Gratis bloggen bei
myblog.de

Unidad 1

Hola.  -  Hallo.

¿Qué tal?  -  Wie geht's?

somos (inf.:ser)  -  wir sind

las autoras  -  die Autorinnen

y  -  und

el autor  -  der Autor

de  -  von, aus

Caminos  -  Wege

(yo) me llamo  -  ich heiße

llarmarse  -  heißen (wörtlich: sich nennen)

(yo) soy (inf.:ser)  -  ich bin

tú  -  du

Buenas tardes.  -  Guten Tag. Guten Abend

bueno, buena  -  gut

la tarde  -  Nachmittag, Abend

usted  -  Sie (Höflichkeitsform Singular)

¿Cómo se llama usted?  -  Wie heißen Sie?

¿Cómo te llamas?  -  Wie heißt du?

Adiós.  -  Auf Wiedersehen.

Hasta luego.  -  Bis bald.

Buenos días.  -  Guten Morgen. Guten Tag.

el día  -  der Tag

Buenas noches.  -  Guten Abend. Gute Nacht.

la noche  -  die Nacht

el libro de ejercicios  -  Arbeitsbuch

el ejercicio  -  Übung

el mundo de español  -  die Welt des Spanischen

el español  -  Spanisch (Sprache)

la unidad  -  Einheit, Lektion

E.E.U.U. (Estados Unidos)  -  USA

España  -  Spanien

República Dominicana  -  Dominikanische Republik

Colombia  -  Koumbien

Guinea Ecuartorial  -  Äquatorialguinea

Bolivia  -  Bolivien

Argentinia  -  Argentinien

Filipinas  -  Philippinen

el país  -  das Land

Brasil  -  Brasilien

Italia  -  Italien

Alemania  -  Deutschland

Dinamarca  -  Dänemark

Francia  -  Frankreich

Inglaterra  -  England

Suecia  -  Schweden

 Ya entendemos algo  -  Wir verstehen schon etwas

entender  -  verstehen

el curso más difícil  -  der schwierigste Kurs

el choque cultural  -  Kulturschock

el hospital  -  Krankenhaus

de España a América  -  von Spanien nach Amerika

un tema de debate  -  ein Gesprächsthema

la señora de la canción romántica  -  die Dame des romantischen Liedes

la familia  -  Familie

internacional  -  international

la industria  -  Industrie

un programa  -  ein Programm

el músico  -  Musik

la producción  -  Produktion

la dirección  -  Leitung, Regie

el Teatro Nacional  -  Staatstheater

la televisión  -  Fernsehen

nuevos productos  -  neue Produkte

la música clásica  -  klassische Musik

un diálogo  -  ein Dialog

un mundo de elegancia  -  eine Welt von Eleganz

¿Qué significa ...?  -  Was bedeutet ...?

significar  -  bedeuten

difícil  -  schwierig

¿Cómo se pronuncia ...?  -  Wie spricht man ... aus?

pronunciar  -  aussprechen

¿Quién es?  -  Wer ist das?

21.1.07 16:29, kommentieren

Spanisch lernen???

Hallo Leute!!!

Danke erstmal, das ihr euch meine Seite anschaut. Auf dieser Seite findet man (fast) alles rund um die spanische Sprache und die spanische Kultur. Es gibt Übungen, mit denen ihr die Sprache schneller lernen und verstehen könnt, sowie Grammatik und Vokabeln. Ich habe alles wissenswerte über jeden Aspekt der Sprache und Kultur zusammengesucht und auf diese Seite "verfrachtet", freiwillig (!). Ob ich verrückt bin? Kann sein, aber es stört mich normalerweise nicht was andere von mir halten. Ich liebe Spanien und Lateinamerika, ihre Sprache, ihre Menschen und ihre Kultur und hoffe, es geht euch genauso. Deshalb will ich euch helfen mich zu verstehen. Ich wünsche euch ganz vieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeel Spaß und Erfolg,

, eure Sarah

21.1.07 15:27, kommentieren

Grundwissen

 Zwischen dem spanischen und dem deutschen Nomen (Substantiv) gibt es wichtige Unterschiede grammatischer Art: Das spanische Nomen kennt zwei grammatische Geschlechter (maskulin und feminin), das deutsche Nomen drei (maskulin, feminin und neutrum)    (1).

(1) el perro   maskulin          der Hund (m.)

     la ciudad   feminin           die Stadt (f.)

     el libro     maskulin          das Buch (n.)

     la casa     feminin            das Haus (n.)

Bezüglich des Numerus verfügen zwar beide Sprachen über einen Singular und Plural, aber die Bildung des Plurals aus dem Singular verläuft ziemlich verschieden. (->1.2) .

Der wichtigste Unterschied zwischen den beiden Sprachen betrifft den formalen Ausdruck der grammatischen Kategorie Kausus (Fall). Im Spanischen drücken die Präpositionen de und a das aus, was im Deutschen die Kaususendung des Genitivs bzw. Dativs bezeichnet.

del perro                 des Hundes (Genitiv Singular)

de los perros           der Hunde  (Genitiv Plural)

al perro                   dem Hund  (Dativ Singular)

a los perros             den Hunden (Dativ Plural)

21.1.07 15:17, kommentieren